Polishing is more linked to the style I think, you wouldn't polish a rough surface, would you?
Not to forget that all of them in their younger years copied styles of their elders. But from my limited experience I would also not lean towards Jozan III, but II. For this kind of style it is almost always the most likely one.